for a single second

Now, after a sharp decline following the financial crisis, Wall Street is pushing a second act for single-name credit default swaps.

现在，在金融危机造成的大幅下挫后，华尔街正在推动单一名称信用违约互换（CDS）的重启。

互联网摘选

This paper-offers a computational study of the methods of collocation, high order difference and shooting for solving a single second order linear ordinary differential equation subject fo general linear separated boundary conditions On the basis of the consumed labor and the Same precision.

本文总结了用配置法、差分法和试射法求解二阶线性常微分方程和一般线性可分离边界条件的计算研究。

互联网摘选

People who go away for business, those who find themselves away from home or in the company of single friends on a regular basis are going to have opportunities to cheat-some of those people will take up those opportunities without a second thought.

经常需要出差的人们，尤其是时不时就去离家很远的地方，或是经常与单身狗们一起玩耍的人，就有机会出轨--一些人碰到这样的机会甚至会毫不犹豫地答应前往。

互联网摘选

The second order stochastic Runge Kutta algorithm for systems driven by a single additive noise is generalized, which makes it more suitable for complex situation.

推广了单噪声驱动系统的二阶随机龙格库塔数值模拟算法，使之适用于关联白噪声和色噪声共同驱动的系统这一更为复杂的情况。

互联网摘选

Not even for a single second.

一秒钟也没有过。

互联网摘选

Every single second could mean life or death for a person trapped the debris.

对困在残骸中的人们而言,每一秒都决定着他们的生死.

网络文摘精选

In 1971, Bossier City, Louisiana, there was a teenage girl who was pregnant with her second child. She was a high school dropout and a single mom, but somehow she managed to make a better life for herself and her children.

1971年，在路易斯安那州伯锡尔城，一个从高中辍学的少女怀了她的第二个孩子，但是这个单亲妈妈想尽办法给自己和孩子创造更好的生活条件。

互联网摘选